Ülkeniz hakkında harika bir şey söyleyeyim mi?
- Evet. - Evet.
Tüm krallar İsa'yı çok seviyor.
Gelecekteki kralınız bile.
- Biliyor muydunuz? - Hayır.
Bazı ülkelerin kralları kötü
ama Norveç'te krallar çok iyi.
- Evet! - Değil mi?
Adınız ne?
Amerika'dan gelen bir dostum sadece.
Evet ama adınız ne?
Doug ile bolca gezdin.
Neden bahsettiğini gördün.
İsa
- gelmiş geçmiş en iyi diplomat. - Evet.
Doug'la gittiğim ilk gezide
öğrendiğim ilk şeylerden biri İsa'nın adını ağzınıza aldığınızda,
konuşmaya İsa'nın adını soktuğunuzda...
Tek yapmanız gereken adını söylemek.
- Gerçekten mi? - Evet.
Tanrı, İsa, Mesih.
Görüşmeyi reddettiğimiz hiçbir kral veya lider hatırlamıyorum.
Bob, diktatörlerle bile aynı olduğunu söylüyordun.
Yani İsa şöyle demiş "Cennete yükselirsem
tüm insanları kendime çekeceğim."
Bizi ayıran şeylere odaklanırsak bölünürüz.
Ama İsa'ya odaklanırsak o, insanları bir araya çeker.
Japonya'daki ufak grup
ve Nepal'deki ufak grup...
Bangladeş'te yüksek mevkili tamamen Müslüman bir grup var,
Nasıralı İsa'nın hayatını okuyorlar.
İsa'nın Müslüman bir kulundan...
...Alabama'daki bir Protestan'a.
Terörist listesinde de olsalar, hayatları nasıl olursa olsun fark etmezdi.
Doug ile İsa'nın kişiliğinden konuştuysan Doug seni istiyordu.
HOŞ GELDİNİZ ICL EKİBİ
Neredeyse dünyadaki her hükûmete
erişebildikleri dev bir ağ kurdular.
"Bununla ne yapacağız?" sorusu doğuyor.
TÜM EVRENİ DOLDURUR EFESLİLER 1:23
NETFLIX ORİJİNAL BELGESEL DİZİSİ
Kulak verin! Tüm endişeler geride kalacak.
Tüm hayal kırıklıkları da
ebediyen yok olacak.
Dünya çapında dinî bir saldırı programı benimsedik.
Hepimizin Tanrı'nın çocukları olduğundan
daha önce hiç olmadığım kadar eminim.
O kapıdan bizimle geçebilecek
tek bir şey var.
Mesih'e yönlendirdiğimiz kişiler.
Korkun ondan.
Sevin onu.
Kendinizi tamamen teslim edin.
O zaman müridi olabilirsiniz.
Başladığımız işi...
...bitireceğiz.
DÖRDÜNCÜ KISIM DİKTATÖRLER, KATİLLER VE HIRSIZLAR
"Aile ne yapmak istiyor?" diyorlar.
Bence asıl soru "Ne yaptılar?"
DÜNYA ÇAPINDA DİNÎ UYANIŞ YARATMAK
Yurt dışına açıldılar.
Arşivlerde belgeleri var.
ABD'NİN STRATEJİK ALANLARINA SIZMAK
Eyalet düzeyinden
ulusal düzeye geçtiler
ve sonra da çabucak uluslararası düzeye geçtiler.
DÜNYANIN ÜÇ MİLYAR SAKİNİNE İSA'NIN MESAJINI AŞILAMAK
Dünyanın dört bir yanında güce sahip olan bir gruptu.
Ve seyahat kayıtları, mesajı dünyaya kimin yaydığını görmede büyük önem taşıdı.
Belgeleri kullanarak, Kardeşlik Vakfı ile bağlantılı Kongre üyelerinden oluşan
ana grubun listesini çıkardım.
Görevlerinin, İsa'nın adını duyurarak dünyayı değiştirip
herkese yardım etmek olduğunu iddia ediyorlar.
Ama amaçlarının sadece dünya görüşlerini yaymak,
herkesin o inanca
mensup olmasını sağlamak olup olmadığını merak ettim.
Elçilerin İşleri 2:42'de "Sıkça bir araya gelin." yazıyor.
Haftalık toplanıyoruz.
Dört şey yapıyoruz. Birlikte yemek yiyor, dua ediyor, birlik oluyor
ve İsa'nın emirleri hakkında konuşuyoruz.
ABD
Dua Kahvaltı'ları
İsa'yı dünyaya yayma görevinde çok büyük, merkezî bir önem taşıyor.
Ama onların savaş meydanı yasama değil.
Dua grupları böyle faaliyetlerde bulunmuyor.
Ama onlardan faaliyet doğuyor.
Ellerini tutuyor, onlarla dua ediyoruz,
sonra da onları her gün daha tehlikeli ve kötü olan bir dünyaya salıyoruz.
Çocuklarımızın büyüdüğü dünyada, Hristiyanlar siyasal zulme uğruyor
ve radikal İslam saldırıya geçmiş durumda.
Ben Robert Aderholt. Özgürlüğün düşmanlarına karşı koymalıyız.
Kötülük yenilmeli.
Robert Aderholt
son derece muhafazakâr bir temsilci.
Romanya'ya seyahat ediyor.
Aile'nin sponsorluğunda.
SPONSOR (SEYAHATİ KARŞILAYAN): KARDEŞLİK VAKFI
Robert Aderholt.
ADERHOLT ROMANYA YILDIZI NİŞANI ÖDÜLÜ ALDI 2017
ABD siyasetinde büyük bir isim olmasa da
yıllardır Aile'de bir rol oynuyordu.
Ama Romanya'da çok önemli bir adam.
Romanya, Arnavutluk, Karadağ.
Aile, başka kimsenin dikkat etmediği bu ufak yerlere odaklanıyor.
Normalden çok daha fazla etkileri olabileceğini biliyorlar.
Romanya halkı,
anayasadakievlilik tanımının, iki eş yerine
bir adam ve kadın arasındaki birlik olarak değiştirilmesini oyluyor.
Her şey Aile Koalisyonu adlı bir şemsiye STK'nin,
üç milyon Romanyalı'nın imzaladığı
bir kampanya oluşturmasıyla başladı.
MOZAIQ GENEL MERKEZİ LBGTQIA VE TOPLUM ÖRGÜTÜ
Referandum konusunda hisleriniz nedir?
Korku.
Korkuyoruz. Acayip korkuyoruz.
- Ben daha çok sinirliyim. - Ben korkuyorum.
Sokakta yürürken o nefreti hissediyorum.
İnsanların bakışlarını görebiliyorum.
Önceden hiç böyle izlemiyorlardı.
Peki...
...tekrar soruyorum,
6 ve 7 Ekim'de
neyi kutluyoruz?
Ailenin tanımı referandumunu.
Telefonu açmam lazım.
Evet, canlarım.
Alo?
Evet. Geçtiğimiz son üç yılda
ve özellikle bu seçim döneminde
LGBT'lilere karşı nefret söyleminde
ve LGBT'lilere karşı şiddette artış gördük.
Son üç yılda öncekinden daha fazla şiddet vakası gerçekleşti.
Ayrıca LGBT'lilere karşı
nefret dolu bir dil kullanan
politikacılar ve dinî liderler var.
Son üç yıldır, muhafazakâr dinî örgütlerden oluşan bir grup
anayasadaki aile tanımını
"Eşlerin evliliğiyle kurulan aile." yerine "Bir adam ve kadının
evliliğiyle kurulan aile." olarak değiştirmeye çalışıyor.
REFERANDUM
Şu an anayasanın değiştirilip değiştirilmeyeceğine
karar vermek üzere ulusal bir referandum yapacağız.
Bu referandum geçerse,
Romanya'da eş cinsellerin evlenmesi yasaklanacak.
Eş cinsel hakları, kürtaj hakları ile ilgili konularda
Doğu Avrupa'da Amerikalı dinci sağcıların
iç politikaya giderek daha da fazla karıştığını görüyoruz.
ABD'de insanların yüzde 60'ı eş cinsel evliliğini destekliyor.
- Sevgi! - Kazanır!
ABD'de eş cinsel evliliğine karşı açılan savaş çoktan kaybedildi.
Bu yüzden politikaları ve siyaseti
etkileyebilecekleri diğer ülkelere gidiyorlar.
İdeolojileri için verimli topraklar bulup
yerli muhafazakâr hareketlerle ağlar kuruyorlar.
Hayatlarında bir amaçları var artık, LGBT'lilerden nefret etmek.
Çok üzücü.
Onlara karşı değiliz.
İnsanlara karşı değiliz. Günaha karşıyız.
- Çünkü günah. - Evet.
Normal değil. Romanya'da...
...bunun olmasını istemiyoruz.
Kökten Protestan kiliselerine bağlı
bazı Romanyalı meclis üyeleri var.
Örneğin Ben-Oni Ardelean.
Bazı dinî gruplar hedeflerine ulaşmak için
ona destek verdi.
Bu gruplar
bir azınlık, topluma göre çok azlar.
İstedikleri gibi yaşamak istiyorlar.
Ama bence kendi yasama hedeflerini,
kişisel hedeflerini bize, çoğunluğa
yani Romanya'nın yüzde 99'una dayatmamalılar.
Kardeşlik ile ilk bağlantı kuran kişi büyüdüğüm yer olan
Haţeg adlı ufak bir kasabadaki eski papazımdı.
İlk dua grubunu ABD'deki Kardeşlik modelini temel alarak kurdu.
İsa'nın kulları veya diğer Protestan toplumlar için
Hristiyan kimliğini kaybetme tehlikesi
artık çok daha büyük.
O grubu kurdu ve yıllık toplantılar düzenledi.
Birkaç yıl sonra da ABD'deki Kardeşlik ile tanıştırıldım.
ABD SENATÖRLERİ U. DUA KAHVALTISI BAŞKANLARI
Bence İsa'nın liderlikte, inançta bir model olabilmesi çok güzel bir kavram.
Ve dostluk yaratan bir ağ bu.
Çok büyük projelerden biri
dinî diplomasi.
Washington'daki bazı insanların düzenlediği bir proje.
TEMSİLCİ, KARDEŞLİK ÜYESİ
Kongre Üyesi Aderholt çok sevdiğim bir dostum...
...ABD Kongresi'nden ve dünya çapında diğer meclislerden
birçok yakın dostum var.
Bu ağdaki herkesin, her yerde dostlarımız olduğunu bilmesi çok önemli.
Farklı konularda birbirimize danışıyoruz
ve Aile'yi korumaya yardım etmeye çalışıyoruz.
İsa adına daha iyi bir yaşam tarzını
teşvik etmeye çalışmak için.
Düğününüzü düşünün.
Aşıksınız.
Aşık olduğunuz kişiyle olmak istiyorsunuz.
Bir de güçlü bir uluslararası örgütün şöyle dediğini düşünün,
''O adamın evlenmesini engellemek istiyorum."
Burada kazanamadıkları savaşı orada kazanmaya çalışıyorlar.
Ve bu tüm dünyada oldu.
Ama en azından Romanya bu konuda
Uganda'da olanlara kıyasla ölümcül değil.
EŞ CİNSELLİK GÜNAHTIR!
Tüm eş cinselleri öldürmek istediğinizi söylediğinizi okudum.
Gerçekten bunu dediniz mi ve ister miydiniz?
İnsanlar sürekli...
UGANDA MECLİSİ VE KARDEŞLİK ÜYESİ
...bu konuda sözlerimi çarpıtıyor.
Bu yasa tasarısında idam cezası önerdik.
Ama aslında bu insanları rehabilite edip
normale döndürebiliriz.
Bu yolda ilerlemeyi çok isteriz.
Eş cinsel hakları ve diğer konularda görüşleri olan
Aile ile bağlantılı çok kişi var.
Ama aile değerleri hakkında hiçbir iç tartışma duymadım.
Kesinlikle hiçbir yöne doğru ittirme durumu yok.
Bir yasama hakkında tutum aldığımız tek sefer
Uganda'da
''Geyleri öldürmek için'' yasa tasarısı yaratmakla
suçlandığımız zamandı.
Bu da sadece, alakamız olmasa da olduğu suçlamasına karşı tepkimizdi.
Aile ile Afrika'daki çalışmalarım
40 yıl önce
Doug Coe ile tanıştığımda başladı.
Dedi ki "Dua edecek
kendinden büyük bir şey bulmak çok önemli."
İyi bir şey olursa övgüyü alamayacağın türden.
O tür bir dua.
Mesela yaşadığın yer, Arlington, Virginia için dua edebilirsin.
Washington için de, orada çok sorun var.
"Ülke de seçebilirsin, mesela Brezilya." demişti.
"Daha da büyük olabilir.
Bir kıta seçebilirsin, mesela Afrika."
Afrika hakkında çok bilgisizdik.
Hangi ülke için dua edeceğimizi seçmeye çalıştık
ve Idi Amin'den dolayı Uganda'yı seçtik.
O sıralarda olaylar vardı ve hep haberlerdeydi.
General Amin kendini Siyah Hitler ilan etti.
Güçlü, sert bir adam anlamına geldiği için bu unvandan memnunmuş.
Uganda'dan biriyle tanışmak için çok dua etmemizi önerdim.
Haritayı çıkardık ve dedim ki "Yıldız Kampala'da. Başkenti o.
Kampala'dan biriyle tanışmak için dua edelim."
Yaklaşık iki, üç hafta sonra
Kampala'da Mengo Hastanesi'nde çalışan bir misyoner hemşireyle
tanıştık ve ilk seyahatimizde
Mengo Hastanesi'ne gittik.
Sonrasında da ABD Mengo Hastanesi Dostları adlı
bağış kurumunu kurup milyonlarca dolarlık ekipman ve ilaç,
bir diş kliniği ve dua alanı sağladık.
Hepsi o görüşmeden ortaya çıktı. İşte başlangıcı buydu.
O zamanlarda Uganda'da
Museveni başkan oldu ve onunla bir ilişki kurdum.
Ve Museveni bana tüm kıtayı açtı.
Onun aracılığıyla Uganda'daki ilk Ulusal Dua Kahvaltısı'nı düzenledim.
Ve zamanında gayet iyi bir adamdı.
Ben de Washington'dan insanlarla tanışmasına biraz yardım ettim.
Geri adım atıp barışa odaklansaydı
Mandela gibi biri olabileceğini düşünmüştüm.
Ama onun yerine
bence kendini çok düşürdü.
Kişisel olarak eş cinselleri sevmiyor musunuz?
Tabii ki. İğrençler.
Nasıl insanlar bunlar? Nasıl da gidip...
Bilmiyorum... Ne yaptıklarını hiç bilmiyordum.
Daha yeni duydum...
Yaptıkları şey berbat. İğrenç.
2009 yılında
Uganda'da öne sürülen eş cinsellik karşıtı yasa tasarısını
takip etmeye başladım.
UGANDA, GEY KARŞITI YASALAR
Eş cinselliği bazı durumlarda cezası ölüm olan bir suç kılacak
bir yasa tasarısıydı.
Amerikan üyelerin çoğu da
bunu korkunç buldu.
Başarabildiğim şeylerden biri
Ulusal Dua Kahvaltısı'nda Doug Coe ile röportaj yapmaktı.
Sanırım Doug Coe'ya erişmemin asıl sebebi Uganda'daki yasa tasarısına
karşı çıktığını söyleyebilmesi içindi.
Ama Afrika'daki otel odalarına gittiğimde
eş cinsellerden kurtulmak hakkında
ne kadar sakince
konuştuklarına şaşırıp kalmıştım.
Bu adam eş cinsel olmakla suçlandı.
Ölümüne linç edildi.
Başka eş cinseller de polis tarafından toplanıp tutuklandı.
UGANDA'NIN İLK 100 GEYİNİN FOTOĞRAFLARI SIZDI
Düşündüm, "Hepsi Tanrı'nın çocuğu değil mi?
Tanrı'nın suretiyle yaratılmamışlar mı?"
Bunu görmezden gelip
bu insanların toplumlarında sorun yarattıklarından dolayı
onların yokluğunun toplumun yararına olduğunu ima ediyorlar.
LEZBİYENLİK, EŞ CİNSELLİK İĞRENÇTİR
Dedim ki "Amerikalı Kardeşlik üyeleri bu yasa tasarısının
İsa'nın öğretilerine uymadığını söylüyor."
Onlar da Amerikalıların yumuşak davrandığını,
asıl hislerini dile getiremediklerini söylediler.
Ama Ugandalılar, Tanrı'nın halkı olmak
ve Tanrı'nın emirlerini
hayatın her açısına uygulamak istediler.
Kardeşlik, yasa tasarısının iptal edilmesini sağlayamazdı...
...ama bence şöyle diyebilirlerdi, "Artık Kardeşlik'e dâhil değiller."
Ama onu bile demediler.
Bir düzeyde inkâr olanağı var.
"Geyleri Öldürün" tasarısını Aile yazmadı.
İşte durum fazla kızışınca hemen geri çekilip şöyle diyebilirler,
"Onunla hiçbir alakamız yok."
Aile'nin hep dediği şeyi hatırlayın.
Özündeki o fikir, "İsa artı sıfır"
çok basit işlediklerinin ısrarı işte.
Sadece İsa, o kadar. Sadece İsa, hiçbir şey...
Başka hiçbir şey yok.
Bunu görmen gerek.
Senatör Inhofe'ın Afrika'ya seyahatiyle ilgili atılan manşet.
"Inhofe'ın 'İsa işi' adını verdiği Afrika seyahatleri.''
Benim gibi tepki verdiyseniz şunu dediniz,
"Tanrı'ya şükür! Muhteşem!"
Gazetenin editörleri böyle düşünmemiş
ama yine de buna gelen tepkilerin büyük çoğunluğu olumlu.
Bundan beteri yok. İlk sayfanın başına yazmışlar.
Bu amaç için devlet parasını kullandığımı sandıkları belli.
Kullanmıyoruz.
Çünkü Afrika'da başka işlerimiz de var. Silahlı Kuvvetler Komitesi'ndeyim.
Onlara tugay kurmada
ve benzer konularda yardım ediyoruz. Ama İsa sevgisiyle yapıyoruz.
Bu insanlar Aile'nin misyonerleri olarak
gittiklerinde Abraham'ın vizyonunu kötüye kullanıyorlar.
Tanrı'nın en çok önemsediği kişilerin suya ve yetimhanelere ihtiyacı olan
sıradan insanlar olmadığı fikrini.
Tanrı en çok elitleri önemsiyor.
Senatör Jim Inhofe gibi insanlar.
TGS adını verdiği bir sözle siyasi kampanya yürütüyor.
Tanrı, Geyler ve Silahlar.
Ve Inhofe'ın 200 Afrikalı kralı
İsa ile tanıştırdığını söylüyorlar.
Doug Coe adlı bir adam beni Afrika'ya gitmeye ikna etti.
Coe, "Seni neden mi gönderiyorum Jim?
Çünkü krallarla görüşeceksin." dedi.
ABD Senatosu tarihinde Afrika'yı ziyaret etme onurunu
en çok yaşamış kişi olabilirim.
Afrika ülkelerine yaptığım 161. ziyaretimden yeni döndüm.
Ben buna İsa'nın siyasi felsefesi diyorum.
Tamamen İncil'e dayanıyor, Elçilerin İşleri 9:15'te
"Adım İsa'yı Krallar'a iletin." yazıyor.
Tabii Afrika'daki bir ABD senatörüyseniz
size önem veriyorlar, krallarla görüşüyorsunuz.
O ülke ve kıtayı bize tanıştırdığınız için harika bir lidersiniz
ve orada benimle geçirdiğiniz zaman için minnettarım.
- Çok naziksiniz. Teşekkürler. - Teşekkürler.
Inhofe genelde halkın vergi parasıyla
İsa için elçilik yapıp, seyahat edip
kazandığı o erişimden son derece gurur duyuyor.
Seçimle geldiği makamı kullanıp politikaları etkiliyor
ve milyonların hayatını şekillendiriyor.
Ama Inhofe diyor ki
"Sadece İsa işimi yapıyorum."
Tarihin en kötü otoriter liderleri arasındaki
diktatörlerle ilişki kurarak.
Hâlâ İngiliz tarihinin en korkunç terör suçu.
103 sefer sayılı Pan Am uçuşuna yapılan
bombalı terör saldırısında 270 kişi öldü.
Bir devletin sponsorluğunda yapıldığına ve eli kanlı olanların
hâlâ özgür olduğuna dair şüphe yok.
Lockerbie Faciası davası hep yaklaşıyor gibi hissetsek de
iki Libyalı şüpheli hâlâ Batılı bir mahkemeye çıkmadı.
Amerika'yı kınıyorum,
dünyaya hükmetmeye çalışan
emperyalist Amerika'yı kınıyorum.
Kaddafi ile 1990'ların sonu,
2000'lerin başı gibi iletişime geçtik.
Muammer Kaddafi'nin rejimi
oldukça başarılı şekilde Batı ile uzlaştı.
O sıralarda Batı, Kaddafi'yi küçük görüyordu.
Lockerbie, İskoçya üzerinde Pan Am şirketinin bir uçağını patlatıp
270 kişiyi öldürmekle suçlanan iki Libyalı'ya
ülkesinde barınma sağlamakla suçlanıyordu.
Onları teslim etmeyi reddetti.
Kitle imha silahlarını da destekliyordu.
Korkunç bir figürdü.
Yani akla şu soru geliyor "Ne diye
gidip görüşmek istediniz ki?"
Cevabı ise şu, "Neden istemeyelim ki?"
Kongre Üyesi Siljander, işe yarayan liderlik.
Yirmili yaşlarımda ABD Kongresi'ne seçildim
Washington'a vardığım anda Newt Ginrich ile
Meclis'i ele geçirmeyi planladık.
Hristiyanları harekete geçirip
ara açan sorunlar yaratmaktan konuşurduk.
Kürtaj, vergi reformu, dış politikalar, silah kontrolü.
İnsanların arasını açıp bölerek
cumhuriyetçi ve muhafazakârları kendi tarafımıza çekmek istedik.
Ara açıcı sorunlarla yeterli kişiyi çekip oylarını almak istedik.
SILJANDER "HRİSTİYAN" OYU ÇAĞRISI YAPTI
Ancak güce o kadar açtık ki
inanç, bu sürecin
bir nevi yan hikâyesine dönüştü.
SILJANDER'IN İŞİ YOK, İNANCI VAR
Kongre'de üç dönem geçirdikten sonra dördüncü dönemimi kaybettim.
İşte o ara radikaller, silahlı gruplar ve belirli rejimlerle
dinî bir yaklaşımla
konuşmaya başladım.
Kutsal Ruh şimdi geliyor.
ORTA AFRİKA CUMHURİYETİ 2015
Akıllarda yüreklendirme...
...kalplerde lütuf.
Lütuftan bahsediyorum.
Tanrı, İsa, Mesih.
Amin.
İncil'e göre,
Havari Pavlus ve öğretilerine göre
İsa, Pavlus'u
ismini krallara iletmesi için çağırmıştı.
Yani krallar günümüzün liderleri, devlet başkanları, başbakanları.
SUDAN BAŞKANI
Bazıları hâlâ kral.
Unvanları hâlâ o.
Yani biz de sadece Pavlus'un liderlere çağrısını yapıyoruz.
İşimde buradaki ve yurt dışındaki insan gruplarına
diktatör yönetimler altında acı çekenlere
barış sağlamak ve adalet aramayı anlatıyorum.
En başta açlığı, yurdundan edilme ve ızdırabı sonlandırmaya çalışmak için.
Kendimizi sadece uzlaşıp barışmaya çalışmak için
İsa'nın emirlerini benimseyip yerine getirmeye uğraşan
mücadele eden kulları olarak tanıtıyoruz.
Görüşmemizden sonra bir şeyin değiştiğini söyledin.
Biz sadece insanız.
Hiçbir şeyi değiştiremeyiz. Sence ne oldu?
Bence Tanrı'nın işi.
Siyaset değil.
Prestij değil.
Karizma değil.
Tanrı'nın gücü.
Doug Coe demişti ki "Tüm hayatını buna adamalısın.
Daha heyecanlı ne olabilir ki?" "Haklısın." dedim.
İsa giderken hoca olarak Kutsal Ruh'u yollayacağını söyledi.
Sözleri...
Kaydedilen sözleri, yaptıkları
ve öğretilerinin hepsi burada.
İsa Mesih, tarihin merkezi.
Geçmişin, günümüzün
ve geleceğin tüm ufkunu kaplıyor.
- İsa bu. - Teşekkürler.
- Tamam mı? - Teşekkürler.
- Harika. Peki. - Teşekkürler.
Doug Coe ile ilk kez 1994'te tanıştım.
Seni ve İsa için yaptığın işleri desteklemeye devam edeceğiz
ama Aile'mizin bir arada kalmasını istiyoruz.
Bence onunla geçirdiğim iki saat
benim için devrim niteliğindeydi. Yani...
...hayatımın en büyük değişikliğiydi.
Dedi ki "Tek bir şey yapmanı isteyeceğim.
Hristiyanlık hakkında
öğrendiğin her şeyi unut.
İsa saflar için gelmedi.
Hastaları iyileştirmeye geldi."
Bu yüzden Doug büyük sorunları olan insanlarla olmayı
hep ilham verici buluyordu.
Bazı insanlar, görüştüğü kişiler hakkında endişeleniyordu.
Bazen derlerdi ki
"Ama FBI'ın o kişi hakkında büyük suçlar için soruşturması var
veya şunları duyduk, bunları duyduk."
Doug'ın tepkisi de şöyleydi, "Ne kadar suçluysa o kadar iyi."
Bu, yanlış davranışları destekliyor demek değil
ama herkesin yanında oluyor ve herkeste potansiyel görüyor.
Herkesteki cevheri görüyordu.
Birçok insan bunun sevgi olduğunu hissediyordu.
Aile hep kötü adamlarla, kötü insanlarla çalıştı.
Ve bu fikir kurucuları Abraham Vereide'den geliyor.
Abraham faşist değildi
ama Nazilere ve güç kurma şekillerine hayran kalmıştı,
onlarla çalışmak istedi.
Derdi ki "Ya öyle bir güce sahip olsaydık?
Himmler ve Goebbels'ın kardeşlerinin bağının gücü.
Baverya'da ufak bir grubun birleşip yaptıklarına bakın.
Ya İsa için bunu yapabilseydik?"
KARDEŞLİK KURUCUSU VEREIDE'DEN BİR MEKTUP
Dış İşleri Bakanlığı tarafından
ABD'nin yüksek mevkili Nazi savaş suçlularını tuttuğu
savaş sonrası hapishanelerine gidip
değiştirilip iyi işlerde kullanılabilecek, Führer yerine Tanrı'yı koyabilecek
adamları bulmakla görevlendirildi.
TANRI, ULUSUMUZ
VE DÜNYA UĞRUNA
HEYECAN VERİCİ BİR GÖREV
Abraham, kıdemli savaş suçlularından olan
Von Neurath adlı bir adamı desteklemeyi seçti.
Von Neurath hapishanede yeterli diş bakımı almıyordu
ve Abraham bunu ayarlamak için yetkililerle konuştu.
Gedat adlı bir adama yardım etti.
Gedat, sıkça ABD'ye seyahat eden anahtar bir lider
ve Kongre üyelerinin dinî danışmanı oldu.
Eski kayıtlarında yazan şu, "Tanrı, Yahudileri öldürmemizi emretti."
Ve bu Nazi savaş suçlularının
kayıtlarını yok etmek için çok uğraştı.
Vereide buna sürekli dikkat çekiyordu.
Ne kadar canavar biri olursa
Tanrı'ya yaptığımız iş o kadar büyüktür.
NEW YORK'TAKİ KİLİSE VAAZLARINDAN KESİTLER
Sen Nazi isen ve seni affedersem...
İSA AŞKI ALMAN SORUNUNU ÇÖZDÜ
...Tanrı'nın merhametiyle doluyum.
Affetmek ve unutmak var. Sorumlu tutmak yok.
HRİSTİYAN ALMAN LİDERLER TÖVBE ETTİ
Bu da bir nevi resmî sloganlarının modeli oldu.
"Dünya çapında dinî bir saldırı programı."
Anahtar kişileri, hükûmetin her yerindeki
Tanrı'nın kullarından oluşan bir ağa almak.
"DÜNYA ÇAPINDA DİNÎ BİR SALDIRI PROGRAMI"
Diplomatlar, Kaddafi, Saddam, Beşir gibi
despot rejim yürüten liderlerin yanına
elini kolunu sallayarak gidip
el ele tutuşup dua edeceğini düşündüğünü
duyunca alay ediyor.
Yıllar boyunca kaç tane Dış İşleri yetkilisinin
oturup veya beni çağırıp şöyle dediğini sayamam, "Safsın sen.
Seni kullanıp ABD'yi utandıracaklar."
Gidip Kaddafi'yi görme fikri ilhamını Benin Cumhurbaşkanı'ndan aldım.
Başkan, Kaddafi'yi aradı, Kaddafi uçağını yolladı.
Bir dostumla uçağa bindik, adını vermek istemem
- ama... - Kitabınızda adı var.
Soyadını vermedim ama.
İyi, tamam. Doug. Doug Coe.
İyi. İşte Doug Coe ile uçağa bindik
ve Trablus'a gitmemiz saatler sürdü.
Kaddafi çok sinirliydi,
bizimle görüşmeyecekti.
Dış İşleri Bakanı ile görüşmeye çağırdılar.
LİBYA BAŞKANLIK SARAYI
Dış İşleri Bakanı çok öfkeliydi
ve bağırmaya başladı,
"Neden geldiniz? Bizden ne istiyorsunuz?
Benin Başkanı niye gelmedi? Niye yok?"
Çünkü karşısında yabancı bir Kongre üyesi ve hiç tanımadıkları Doug vardı.
Başımızın dertte olduğunu biliyordum.
Bu arada pasaportsuz gitmek zorundaydık,
bilet alamıyorduk, para harcayamıyorduk
ve vize de alamıyorduk çünkü ABD kanunlarınca yasaktı.
Yani gittiğimizi kimse bilmiyordu. Hiçbir kanıtı yok.
O bize bağırırken içimden dua ediyordum
ve birden fark ettim ki
tevazu...
...işe yarardı.
Dedim ki "Affedersiniz Ekselansları,
Başkan Kaddafi'nin kızının ABD bombası ile
öldürüldüğü dönemde kongre üyesiydim,
hedefimiz Kaddafi idi.
Bu yüzden bir ulus olarak kızını öldürdüğümüz için
manevi olarak sizden af dileme yetkisine sahibim.
Ve birden tamamen değişti.
Arapça konuştu, parmağını şıklattı, koşarak çayla sandviç getirdiler.
Masayı donattılar.
İnanılmazdı. Kökten bir değişimdi.
Biz yemek yerken kalktı. Başkan Kaddafi'yi araması gerekti.
Geri geldi, gitmek üzere ayağa kalktık,
sarıldık ve el ele tutuşup dua ettik.
Üçümüz birlikte.
Elinin titreyişini hissettim.
Bana baktı ve dedi ki "On gün içinde
iyi haberler alacağınızı söylemeye yetkim var."
Bir kez daha sarıldı ve gittik.
O noktada Coe
önemli derecede güç ve nüfuz sahibiydi, değil mi?
Kaddafi de şöyle demiş olabilir, "Bu yoldan ilerleyebiliriz."
Ama Kaddafi bir şey yapsa da yapmasa da
"Evet, Kaddafi ile görüştük." diyebiliyorlar işte.
Gezegenin yarısının yaşayan en tehlikeli adam
olarak gördüğü birinin yanına gittin.
Ne yaptın peki?
Diz çöküp İsa'ya dua ettik sadece.
Mucize tam orada bitiyor.
İnsanlar derince düşünmeden bitiyor.
"Dur bir dakika. O görüşmenin amacı neydi?''
LİBYALI SÜPHELİLER TESLİM EDİLDİ
On gün sonra o iki Libyalı Hollanda'da mahkemeye çıkarılmak üzere salındı.
BATI'NIN LİBYA'NIN TECRİDİNİ BİTİRMEYE YÖNELİK ADIMI
Sonra da uzlaşma dönemi başladı, Amerikan otelleri kuruldu, petrol alındı.
Kitle imha silahlarını bıraktı.
Siyasi bir hedefimiz yoktu.
Sadece Kutsal Ruh'un yapmak istediğini
yapmasını sağlıyorduk.
LIBYA LOCKERBIE SALDIRISINI GERİDE BIRAKMAK İSTİYOR
Konu, Afganistan'a yapılan senatör seyahatlerinde
siyasi liderlerin politik sorunları
kardeşlik içinde tartışabileceği görüşmeler ayarlamaksa,
ben bir Afgan olsam şöyle sorardım, "Beni neye yönlendirmeye çalışıyorlar?
Hükûmetim bazı yasalar getirsin diye dinî bir numara mı yapıyorlar?
Siyasetin bitip dinin başladığı nokta neresi?"
Aile'nin dış politikası
çok basit olduğunda ısrarcı olmak.
Basitlik konusundaki bu ısrarcılıkları
Amerikan İmparatorluğu'nun gücüyle destekleniyor.
Senatör Inhofe ve Kongre Üyesi Siljander
bu dünya liderleriyle görüştüğünde
dünyanın...
...belki de tarihin
en güçlü hükûmetinin temsilcileri
olarak gidiyorlar.
Rol yapmayı seviyorlar, "Sıradan biriyim!
Bu ulusun başkanı benimle görüşmeyi niye kabul etti bilmiyorum.
İsa'yı anlatan normal biriyim ben.
Neden askerî törenle karşılandığımı bilmiyorum.
Kim bilir?"
General Sani Abacha, beş yıl boyunca ülkenin tarihindeki
en acımasız rejimle Nijerya'ya hükmetti.
İnsan hakları aktivisti Ken Saro-Wiwa da dâhil olmak üzere
rakiplerini hapse atıp idam etmekle nam saldı.
Ama en kötüsü de ülkeyi yağmaladı.
İlk görüşmemiz
Dış İşleri'nin, dünyanın en kötü teröristi saydığı adamlaydı.
Nijerya'dan Sani Abacha adlı biri.
Ne yaptığımızı pek bilmiyorduk
ama gittik.
Inhofe Afrika'ya gidip
Nijerya diktatörü
General Sani Abacha ile görüştü.
Geçici hükûmete son verilmiştir.
Bu adam ülkesini yağmaladı.
Millet ve eyalet meclislerine de son verilmiştir.
Eyalet yürütme konseylerine son verilmiştir.
Abacha, kendi vatandaşlarını öldüren tehlikeli bir adam.
Siyasi konulara girmeye başladı ben de dedim ki
"Sayın Başkan, ABD senatörüyüm ama buraya senatör olarak gelmedim.
Hatta Atlantik Okyanusu'nu aşıp
ta Sahra Altı Afrika'ya
gelme sebebimiz İsa adına sizi sevdiğimizi söylemek."
Dua ettiğimizde
bu adam muhtemelen ilk kez ağladı, en azından başkalarının önünde.
Bacha tüm adamlarını dışarı yollamış.
İşte o an o erişime sahibiz.
Hükûmetteki gizli ağı bunun için kurduk işte.
Ne demişler? "Seni seviyorum kardeşim." O kadar.
"Seni seviyorum kardeşim,
sevginin anlamından ve cinayetten konuşalım hadi." değil.
Kendi vatandaşlarını öldürmekten.
Olan bu değil. Onun yerine ne konuştuklarını söylüyor?
İsa.
Bir bakmışsın ki diktatör şöyle diyor, "Evet, tabii. İsa."
"İsa mı?", "İsa."
İsa da İsa. Ve para akıyor, silahlar geliyor.
Petrol akıyor.
Bu figürler hürmetleri, sorgusuz itaatleri
ve Tanrı'nın doğal düzenini kabul etmeleri karşılığında
çeşitli yollarla ödüllendiriliyorlar.
Benim açımdan
Kardeşlik Vakfı ile ilgili zorluklar var.
Bunlara Afrika'ya giden
Kongre üyelerinin
seyahat masraflarını ödemeleri dâhil.
Para kaynaklarının önünde hep bir perde vardı.
Milyonlarca dolarlık büyük bir bütçe var.
Çalışanları da var.
Ama kayıtlarına baktığınızda bir yıl maaşları böyle,
ertesi yıl ise sıfır.
Ama yine de sürekli özel jetlere biniyorlar.
Buna adam yöntemi diyorlar.
Bir devlet başkanını ziyarete gidecekseniz
zengin birine "Jetinizi kullanabilir miyim?" diyorsunuz.
O da Tanrı'yı hesaba katıp bir çıkarı olacağını düşünüyor.
Tanrı'nın yöntemi tarihin başından beri adam yöntemi olmuştur.
Kendini tamamen İsa Mesih'e adayacak adamları bana getirin,
sorunlarımızın çoğu çözülecektir.
Adam yöntemi bu.
Kayıt dışı diye de biliniyor.
EKİP HİYERARŞİSİ YOK
Bu örgütle alakalı kişiler grubu
gerçekten sıra dışıydı.
Özel olarak tanımlanan vatandaşlar listesindeki,
yani sözde terör örgütü listesindeki
bir organizasyonla bağlantıları olmuştu.
Batı Michigan'lı eski ABD Kongre Üyesi terörist bir grupla
bağlantısı sebebiyle hapse girecek.
Mark Siljander bugün federal mahkemede ceza aldı.
24 Hours News 8'den Tom Hilden, Siljander'ın ne yaptığını,
ne kadar hapis yatacağını anlatacak.
İyi akşamlar.
Bugün bir yargıç eski Kongre Üyesi Mark Siljander'a
bir yıl, bir günlük hapis cezası verdi.
Siljander geçen sene adaleti engellemek
ve kayıtsız yabancı lobicilik suçlarını kabul etmişti.
Hükûmete yalan söyledi ama doğrudan terör suçu işlemedi.
ESKİ KONGRE ÜYESİ
ADALETİ ENGELLEME SUÇUNU KABUL ETTİ
Absürt suçlamalarla itham edildim.
Seyahatler için paraya ihtiyacımız vardı, kâr amaçsız örgüt kurduk
ve bağış arıyorduk.
Müslüman bir bağış kurumu "Size bağış yapmak isteriz." dedi.
"Vay be! Şimdiye kadar hep Hristiyanlar bağış yaptı.
Muhteşem bir destek ve onay bu."
Sonrasında da basılmışlar ve hükûmet fonlarını çalmakla
suçlanıp mahkemeye çıkarılmışlar.
O hesabı da bağışı yaparken kullanmışlar.
ADALET BAKANLIĞI
İSLAMİ BAĞIŞ KURUMU TERÖRE PARA SAĞLAMAKLA
VE ESKİ ABD KONGRE ÜYESİ KARA PARA AKLAMAKLA SUÇLANDI
Kardeşlik, bu olaya dahil edildi çünkü çeklerden biri onlara gitti
ve dostlarım bu batağa çekildiği için
berbat hissediyordum.
Tanrı'ya çok öfkeliydim.
Tüm bu güzel işleri yapıyoruz
ama tüm ailemizin
bu korkunç...
...suçlamalar ve iddialar ağına takılmasına izin veriyor.
KARA PARA AKLAMA İZİ
Adalet Bakanlığı, Mark Siljander'ın
terör destekçileri listesinden
kaldırılmak isteyen tanımlı bir terör örgütünün parasını
Aile üzerinden taşıdığını söyledi.
O örgüt için yasa dışı lobicilik yapıyor,
parayı da Aile üzerinden aktarıyordu.
Tüm operasyon Aile üzerinden değil, Aile içindendi.
Aile'nin operasyonu...
Aile'nin işini yapıyordu.
Ve hüküm giydi.
BÜKREŞ, ROMANYA REFERANDUM OYLAMASININ SABAHI
Bu referandum, toplumun en temel kurumu
hakkında çok basit bir soru.
Bir adam ve kadının evliliği,
bir anne ve babanın evliliği.
Sonucu herkesi etkileyecek.
Aile'nin komplo ile suçlanan bir üyesini
hesaba katmazsak
Aile'nin en sıkıntılı işlerinin birçoğunda
el değiştiren para yok.
Önemli bir nokta.
Ama daha önemlisi gündemi sırf sağa değil,
otoriter bir din görüşüne
çekmede kullandıkları yöntemler.
Bu anormallik
başta Batı ülkelerini kirletti,
şimdi de burada karşımıza çıktı.
Her ülkede olduğu gibi Romanya'da da
demokrasi ve insan hakları için çalışan insanlar var.
Ama asıl soru şu,
''Oraya kimin yanında gideceksiniz?''
Geleneksel değerleri korudukları için Romanya halkını tebrik ediyorum.
Bence bu bir ulus için çok önemli.
Geleneksel aile yapısı çok önemli.
Bence bir ülkeyi güçlü kılan şey güçlü bir aile yapısı.
Bir ülkenin aileleri güçlü değilse,
ülke güçlü olamaz.
İşte bu yüzden sizler...
Aldığım bilgilere göre
ki bunu başbakanınıza da ilettim,
bir adam ve kadından oluşan
güçlü bir aile birimi olması çok önemli.
- Çok teşekkürler. - Çok teşekkürler.
Geçen sene, en son ABD ziyaretimde
Kardeşlik'e referandum yapacağımızı söylemiştim.
O zamandan beri onlarla
süreçle ilgili birden fazla kere konuştum.
Kardeşlik'i
gece gündüz arayabiliyorum
ve benim sorunum derhâl onların da sorunu oluyor.
Toplumda iyi değerleri desteklemek isteyen
ülkeler için bir destek grubu olarak görüyorum.
Savaş meydanlarının yasama olmadığını söylüyorlar.
Başından beri açıkça söylüyorlar.
Ama yine de bir süredir Romanya sınırından geçmiş
en güçlü kişi olan bu Kongre Üyesi var.
Ne yaptığını söylüyor?
İlişki kuruyormuş. Ve aile değerlerinden bahsediyor.
VE İSA'NIN DEĞERLERİ
29 Mayıs tarihli.
ADERHOLT'UN SEYAHAT PROGRAMI
Ben-Oni Ardelean ile görüşmüş...
...Eski Başbakan Sorin Grindeanu ile...
Sağcı biri olan Marian Munteanu ile de görüşmüş,
aşırı sağcı biri.
Romanya'nın önde gelen haber kanallarından biri olan
Antenna3'ten Mihai Gidea ile de görüşmüş.
Bu lobicilik işleri, bu konuşmalar,
arayı açmamalar, karşılıklı iyilikler...
Her şey belli bir sürecin ilerleyişini etkileyebilir.
21:00 REFERANDUM OYLAMASI BİTİŞ SAATİ
Romanya'da eş cinsel evliliği durdurmak ABD dış politikası değil.
Ama bu Kongre Üyesi gelip
bu fikri destekliyor.
"Kendi fikrim. Sadece İsa'yı temsil ediyorum." diyebilir.
Aile de "Bizim politikamız da değil.
Sadece Bob'un seyahatini karşıladık. O da Tanrı'nın işini yaptı.
Onu yapmasını söylemedik."
Kongre üyesi seçildiğinizde
ABD'yi resmî olarak temsil ediyorsunuz.
Gidip bir devlet başkanıyla görüşürken
birden gayriresmî olamazsınız.
Yaptıkları da buydu.
Romanya'daki eş cinsel haklarını savunanların umduğu sonuç çıktı.
Pazar günü Romanya Anayasası değişimi oylamadan geçmeyince kutlama yaptılar.
Oylama geçseydi azınlık grupların
haklarının birer birer alınmasına teşvik olacağını
ve ülkeyi popülist otoriter bir yola sokacağını söylediler.
Aile, yabancı liderlerle böyle ilişkiler kurup
Aile aracılığıyla Tanrı liderliğini
öğretmek için tüm dünyaya temsilciler yolluyor.
NORVEÇ KRALİYET SARAYI
Bizim rızamız olmadan müzakereler yapıyorlar.
Rızamız dışında yürütülen bir diplomasi.
Milyonların hayatını etkileyen
küresel güç işleri konusunda şeffaf davranmıyorlar.
- Sence o kim? - Douglas Coe.
Peki.
TEMSİLCİ ROBERT ADERHOLT SON 16 YILDA
KARDEŞLİK ADINA 18 ÜLKEYE SEYAHAT ETTİ.
KARDEŞLİK ADINA YURT DIŞINA SEYAHAT EDEN DİĞER SİYASETÇİLERDEN BAZILARI ŞUNLAR:
SENATÖR INHOFE
SENATÖR TOM COBURN
KONGRE ÜYESİ MIKE DOYLE
TONY P. HALL
KONGRE ÜYESİ FRANK R. WOLF KONGRE ÜYESİ RANDY HULTGREN
SENATÖR JOHN ENSIGN
Alt yazı çevirmeni: Deniz Fikirdanış